Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanJapaneseKoreanRussianSpanishVietnamese

COVID-19 백신 정보

COVID-19 백신 예약이 권장됩니다. 그러나 방문 서비스도 가능합니다.

우리 보건부는 보건 센터 위치에서만 19-5세의 COVID-11 백신을 투여하고 있습니다. 저희는 모바일 사이트나 대규모 백신 접종 사이트에서 이 연령대에 대한 백신을 투여하지 않습니다.

제공자용: 단클론항체 주문 절차

단클론항체(mAb) 제공자는 주문 방법에 대한 지침에 대해 조지아 공중보건국 지침을 참조해야 합니다.

만나다 제공자를 위한 조지아 공중 보건부의 단일 클론 항체 주문 절차.

코로나-19 백신

18 년 2022 월 XNUMX 일에 업데이트 됨

이 페이지에서 :

  • 업데이트
  • 코로나19 백신 XNUMX차 시리즈
  • 부스터 샷
  • 중등도 또는 중증 면역 저하자를 위한 COVID-19 백신
  • COVID-19 백신 예약 예약
  • COVID-19 백신 접종 시간 및 장소

최신 업데이트:

미국의 모든 가정은 가정에서 무료로 COVID-4 테스트 키트 19개를 주문할 수 있습니다. 주문은 7-12일 안에 배송될 것으로 예상됩니다. 방문하다 https://www.covidtests.gov/ 주문 하시려면.

18세 이상 환자는 5차 백신 시리즈 완료 후 XNUMX개월이 지나면 모더나 추가 접종이 권장된다.

CDC는 12-15세 청소년에게 추가 접종 적격성을 확대했습니다. CDC는 이제 12-17세의 청소년이 최초 Pfizer-BioNTech 백신 시리즈를 접종한 후 5개월 후에 추가 접종을 받아야 한다고 권장합니다.


코로나19 백신 XNUMX차 시리즈

5세 이상의 모든 사람은 완전한 예방 접종을 받은 것으로 간주하기 위해 19차 일련의 COVID-XNUMX 백신을 접종받는 것이 좋습니다.

5~17세 어린이의 경우 2차 시리즈는 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신 18회 접종으로 구성됩니다. XNUMX세 이상인 경우 기본 시리즈는 다음으로 구성됩니다.

  • mRNA COVID-2 백신의 19회 용량 시리즈(Pfizer-BioNTech 또는 Moderna), 또는
  • 19회용 코로나XNUMX 백신(Johnson & Johnson의 Janssen 백신)

부스터 샷

화이자-바이오엔텍을 받았다면,

  • 부스터를 받아야 하는 사람:
    • 12세 이상 누구나
  • 부스터를 얻을 때:
    • 5차 COVID-19 예방접종 시리즈를 완료한 후 최소 XNUMX개월 후
  • 얻을 수 있는 부스터:
    • Pfizer-BioNTech 또는 Moderna(mRNA COVID-19 백신)는 대부분의 상황에서 선호됩니다.
    • 12-17세 청소년은 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신 부스터만 받을 수 있음

 

모더나를 받으셨다면,

  • 부스터를 받아야 하는 사람:
    • 18세 이상 성인
  • 부스터를 얻을 때:
    • 5차 COVID-19 예방접종 시리즈를 완료한 후 최소 XNUMX개월 후
  • 얻을 수 있는 부스터:
    • Pfizer-BioNTech 또는 Moderna(mRNA COVID-19 백신)는 대부분의 상황에서 선호됩니다.

 

Johnson & Johnson의 Janssen을 받으셨다면,

  • 부스터를 받아야 하는 사람:
    • 18세 이상 성인
  • 부스터를 얻을 때:
    • Johnson & Johnson/Janssen COVID-2 예방접종을 받은 후 최소 19개월
  • 얻을 수 있는 부스터:
    • Pfizer-BioNTech 또는 Moderna(mRNA COVID-19 백신)는 대부분의 상황에서 선호됩니다.

 

자세한 내용은 다음 페이지를 참조 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html.


중등도 또는 중증 면역 저하자를 위한 COVID-19 백신

XNUMX차 시리즈를 완료한 후, 일부 중등도 또는 중증 면역 저하 환자는 추가 XNUMX차 주사를 맞아야 합니다.

면역 저하자를 포함하여 16세 이상의 모든 사람은 추가 주사를 맞아야 합니다. 추가 XNUMX차 접종(XNUMX차 접종)을 받을 자격이 있는 경우 추가 접종을 받기 전에 이 접종을 먼저 받아야 합니다.

중등도 또는 중증 면역 저하자는 누구입니까?

다음과 같은 경우 중등도 또는 중증의 면역 저하로 간주됩니다.

  • 종양 또는 혈액암에 대한 적극적인 암 치료를 받고 있음
  • 장기 이식을 받고 면역 체계를 억제하는 약을 복용 중
  • 최근 2년 이내에 줄기세포 이식을 받았거나 면역억제제를 복용 중인 경우
  • 중등도 또는 중증의 원발성 면역결핍증(예: 디조지 증후군, 비스콧-알드리치 증후군)
  • 진행성 또는 치료되지 않은 HIV 감염
  • 고용량 코르티코스테로이드 또는 면역 반응을 억제할 수 있는 기타 약물을 사용한 능동적 이식

사람들은 자신의 건강 상태와 추가 XNUMX차 예방 주사를 맞는 것이 적절한지 의료 제공자와 상의해야 합니다.

추가 XNUMX차 접종을 받을 자격이 있는 사람은 누구입니까?

화이자-바이오엔텍을 받았다면,

  • 중등도 또는 중증 면역 저하가 있는 5세 이상의 사람들은 화이자-바이오엔텍 코로나19 백신 XNUMX차 접종을 추가로 받아야 합니다.
  • 28일 후 2일 제공nd 기본 시리즈의 샷

 

모더나를 받으셨다면,

  • 중등도 또는 중증의 면역 저하가 있는 18세 이상의 사람들은 Moderna COVID-19 백신의 추가 XNUMX차 접종을 받아야 합니다.
  • 28일 후 2일 제공nd 기본 시리즈의 샷

 

Johnson & Johnson의 Janssen을 받으셨다면,

  • 현재 추가 기본 샷은 권장되지 않습니다.

 

누가 부스터 샷을 받을 자격이 있습니까?

화이자-바이오엔텍을 받았다면,

  • 16-17세 청소년은 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신 부스터 접종만 받을 수 있습니다.
  • 18세 이상의 사람들은 미국에서 승인된 COVID-19 백신의 추가 접종을 받아야 합니다.
  • 추가 5차 접종 후 XNUMX개월 제공

 

모더나를 받으셨다면,

  • 18세 이상의 사람들은 미국에서 승인된 COVID-19 백신의 추가 접종을 받아야 합니다.
  • 추가 5차 접종 후 XNUMX개월 제공

 

Johnson & Johnson의 Janssen을 받으셨다면,

  • 18세 이상의 사람들은 미국에서 승인된 COVID-19 백신의 추가 접종을 받아야 합니다.
  • 2 후 1 개월 제공st

 

자세한 내용은 다음 페이지를 참조 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/immuno.html.

 


첫 번째 접종에 대한 COVID-19 예방 접종 예약을 예약하려면 여기를 클릭하십시오.

예약하려면 여기를 클릭하십시오.


집으로 향하는 COVID-19 예방 접종 

현재 진행중인 신체적 또는 정신적 장애로 인해 집으로 향하고 있고 COVID-19 예방 접종 장소로 이동할 수없는 조지아 거주자는 집에서 예방 접종을 요청할 수 있습니다. 이메일을 보내주세요 HVS@dph.ga.gov 집에서 예방 접종이 필요한 사람을 위해 다음 정보와 함께 :

  • 성함
  • 생년월일
  • 주소
  • 도시
  • 연락 가능한 전화 번호

 

귀하의 연락처 전화 번호는 추가 정보를 얻고 예방 접종 일정을 잡는 데 사용됩니다.


백신에 대한 가장 일반적인 신화에 대한 사실을 알아보십시오.

COVID-19 백신의 효능은 실제로 무엇을 의미합니까?

여성과 COVID-10 백신에 관한 19 가지 진실


어디로 가야

보건부는 일부 보건 센터와 카운티 전역의 여러 장소에서 예약 또는 방문을 통해 백신을 제공합니다.

20 년 2022 월 XNUMX 일
12 : 00 - 오후 3 : 00 오후
새 자비 교회, 4000 Five Forks Trickum Road SW, Lilburn, GA 30047

22 년 2022 월 XNUMX 일
10 : 00 오전 - 2 : 00 오후
안디옥 동 AME 교회, 1790 Ebenezer Road, Conyers, GA 30094

지속적인 백신 위치

월요일-토요일
정상 영업시간:
By 약속 9 오전 - 오후 5
오전 9시 – 오후 4시
점심은 오후 1시 – 오후 2 시까 지 휴무입니다.

귀넷 플레이스 몰 — 이전 시어스 – 2100 Pleasant Hill Rd, 덜루스, 조지아 30096

월요일 - 금요일
오전 9시 – 오후 3시
로렌스 빌 보건 센터

Norcross 건강 센터

뉴턴 보건 센터

록 데일 건강 센터

** 예약 시간 10 분 전까지 차량에 머물러주십시오.

핵심 백신 사이트 :

우리는 또한 우리 지역 사회에 백신 사이트를 갖게 될 CORE와 파트너 관계를 맺었습니다. 부디 웹 사이트 확인 워크 업을 허용하는 위치를 위해!

모바일 백신

사업장, 커뮤니티 센터 또는 기타 장소에 모바일 예방 접종 사이트를 설치하는 데 관심이 있으시면 contact!

약속을 잡는 방법

예약이 권장되고 예약 가능합니다. 온라인 또는 888-457-0186으로 전화하십시오. 또한 모든 위치에서 예약없이 방문 서비스를 이용할 수 있습니다.

약속이있는 경우에도 예정된 시간에 서비스를 제공합니다.

질문이 있거나 약속을 예약하는 데 도움이 필요하면 조지 아주 공중 보건 백신 예약 리소스 라인 888-457-0186으로 전화하십시오.

두 번째 접종 예약을 놓친 경우 1-888-457-0186으로 전화하여 일정을 변경해야합니다.

약속 변경

우리는 개인이 백신 약속에 참석하기 위해 가능한 모든 노력을 기울일 것을 적극 권장합니다.. 보건부는 놓친 약속이나 불편한 시간에 설정된 약속을 다시 예약하지 않습니다. 약속을 놓쳤거나 일정을 변경하려는 개인은 다른 약속을해야합니다.

가져와야 할 것

  • 해당되는 경우 보험 카드. 보험이 없더라도 여전히 비용 없음 당신에게. 당신은 외면되지 않을 것입니다.
  • 해당되는 경우 식별. ID가없는 경우 외면 당하다.
  • 예약 확인
  • 필요한 경우 도움을 줄 사람
  • 필요한 경우 휠체어, 지팡이 등과 같은 개인 이동 장치
  • 임산부는 예약시 산부인과의 메모를 지참하십시오.

방문 준비

무엇을 착용
예방 접종은 상완에서 이루어집니다. 적당한 양의 겸손을 유지하면서 팔뚝에 접근 할 수있는 헐렁하고 편안한 옷을 입으십시오.

CDC 지침과 일치하는 마스크는 예방 접종 사이트 전체에 필요합니다. 

  • 대부분의 수제 마스크와 매장에서 구입한 마스크가 적절하며 착용자와 주변 사람들 모두에게 적절한 수준의 보호를 제공합니다. 여기에는 두 개의 레이어로 만들어지면 충분한 각반 스타일의 얼굴 가리개가 포함됩니다.
  • 안면 보호대만으로는 이러한 요구 사항을 충족하지 못합니다. 얼굴을 가리는 것 외에도 방패를 착용하는 것이 허용됩니다.
  • 통풍구 또는 배기 밸브가있는 전면 덮개는이 요구 사항을 충족하지 않습니다.

의약품
의사가 처방한 대로 약을 복용하십시오.

음식과 음료
예방 접종을 받기 전에 음식이나 물을 제한할 필요는 없습니다.

무엇을 기대합니다

  • 예방 접종 장소에 도착하면 예약 시간 10분 전까지 차량에 머물러 주시기 바랍니다. 도보로 백신을 찾는 개인은 입구로 이동해야 합니다.
  • 해당되는 경우 체크인시 보험 카드와 신분증을 준비하십시오. 백신은 무료입니다. 가능한 경우 보험을 신청합니다. 이것은 귀하에게 요금을 부과하지 않습니다.
  • 두 번째 복용 약속은 체크인 시 이루어집니다.
  • 예방 접종을 받기 전에 화장실 이용이 필요한지 다른 사람에게 알려주십시오. 백신 접종 후 15 ~ 30 분 동안 어떠한 이유로도 관찰 구역을 떠날 수 없습니다.
  • 관찰 기간이 끝나면 출발하기 전에 체크 아웃 장소를 방문하십시오.

XNUMX 차 접종

XNUMX 차 접종 예약은 Gwinnett, Newton 및 Rockdale 카운티 보건부에서 제공하는 백신 사이트에서 첫 번째 예약 방문 중에 이루어집니다.

CDC 예방 접종 카드

CDC 예방 접종 카드는 무료입니다.

COVID-19 예방 접종 장소 중 한곳에서 두 번째 백신 접종을받을 예정인 경우 두 번째 접종 예약시 CDC 예방 접종 카드를 받게됩니다.

두 가지 백신을 모두 맞았지만 CDC 예방 접종 카드를받지 못한 경우, 현재 비 COVID 예방 접종을 제공하는 저희 의료 센터를 방문하여받을 수 있습니다. Buford를 제외한 모든 보건 센터에서 카드 발급을 도와 드릴 수 있습니다. 에서 받은 COVID-19 예방 접종 증명서를 가져와야 합니다. 백신 약속. 이 문서를 분실 한 경우 저희 보건 센터에서 예방 접종 기록 사본을 제공 할 수 있습니다.

예방 접종 기록 요청

예방 접종 기록 사본을 받으려면 다음 중 한 곳에 연락해야합니다.

GEMA/HS 대량 예방 접종 장소*에서 예방 접종을 받은 개인의 경우

조지아 비상 관리 및 국토 안보국(GEMA/HS) 대량 예방 접종 사이트*에서 백신을 받았고 백신에 대한 정보가 필요한 경우 이메일 백신helpga@sharecare.com 다음 정보 :

  1. 이름과 성
  2. 생년월일
  3. 주소
  4. 약속 등록에 사용된 이메일
  5. 예방 접종 날짜
  6. 대량 예방 접종 장소*

이메일이 없으면 847-436-6248로 전화하여 정보를 알려주세요.

*GEMA/HS가 운영하는 대규모 예방 접종 장소에는 Delta Air Lines Museum, LakePoint 스포츠 단지, Habersham 카운티 박람회장, Macon Farmers Market, Sandersville Word of Life Church, Columbus Civic Center, Gulfstream Aerospace 및 Waycross Mall이 포함됩니다.

COVID-19 백신 정보

COVID-19 백신 예약이 권장됩니다. 그러나 방문 서비스도 가능합니다.

우리 보건부는 보건 센터 위치에서만 19-5세의 COVID-11 백신을 투여하고 있습니다. 저희는 모바일 사이트나 대규모 백신 접종 사이트에서 이 연령대에 대한 백신을 투여하지 않습니다.

제공자용: 단클론항체 주문 절차

단클론항체(mAb) 제공자는 주문 방법에 대한 지침에 대해 조지아 공중보건국 지침을 참조해야 합니다.

만나다 제공자를 위한 조지아 공중 보건부의 단일 클론 항체 주문 절차.